Apple Live Translation: EU-Verfügbarkeit eingeschränkt durch regulatorische Vorgaben

von

Mit der Einführung von iOS 26 und den neuen AirPods-Modellen bringt Apple die Funktion „Live Translation“ auf den Markt – eine Echtzeit-Übersetzung direkt ins Ohr. Unterstützt werden zunächst Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch. Später im Jahr sollen Italienisch, Japanisch, Koreanisch und vereinfachtes Chinesisch folgen. Voraussetzung ist ein iPhone 15 Pro oder neuer sowie kompatible … Weiterlesen

Samsung Galaxy S23: One UI Beta2 wird verteilt

von
Galaxy S23 mit vertrag

Die One UI 8 Beta 2 für das Samsung Galaxy S23 bringt gegenüber der ersten Beta-Version vor allem Fehlerbehebungen, Stabilitätsverbesserungen und kleinere Optimierungen. Die Basis bleibt weiterhin Android 16, und das Update trägt die Build-Nummer S91xNKSU6ZYI5. Änderungen gegenüber Beta 1: Die Beta 2 ist derzeit in Südkorea und Großbritannien verfügbar und wird voraussichtlich in weiteren … Weiterlesen

UPDATE 1&1 Drillisch Anbieter Netz wieder da nach Störung

von

UPDATE Mittlerweile sollte wieder Netzzugriff verfügbar sein. Falls nicht sollte man das Handy neu starten, dann sollte das 1&1 Netz wieder zur Verfügung stehen. Am Donnerstagvormittag kam es im Mobilfunknetz von 1&1 zu einer großflächigen Störung, die sowohl den Hauptanbieter als auch zahlreiche Marken des zur Unternehmensgruppe gehörenden Providers Drillisch betraf. Neben 1&1 selbst waren … Weiterlesen

Apple AirPods 3 pro: das sind die Neuerungen im Vergleich zum Vorgänger

von

Die neuen AirPods Pro 3, vorgestellt im September 2025, markieren einen bedeutenden Schritt in Apples Entwicklung kabelloser In-Ear-Kopfhörer. Während das Design auf den ersten Blick vertraut wirkt, steckt unter der Oberfläche eine Vielzahl technischer Neuerungen, die sowohl Klangqualität als auch Funktionalität auf ein neues Niveau heben. Besonders im Vergleich zu den AirPods Pro 2 zeigen … Weiterlesen

iPhone 17 Serie: So sieht die neue Prozessor-Strategie von Apple aus

von

Die iPhone-17-Reihe von Apple, vorgestellt im September 2025, setzt auf eine neue Generation von Prozessoren, die speziell für Leistung, Energieeffizienz und KI-Anwendungen optimiert wurden. Dabei kommen zwei Varianten zum Einsatz: der Apple A19 im Basismodell und der Apple A19 Pro in den Pro-Modellen. Das iPhone 17 Air nutzt dazu eine leicht abgespeckte Variante der A19 … Weiterlesen

Samsung Galaxy S27: Kamera mit alten Sensoren

von

Samsung scheint bei seinen Ultra-Modellen auf Kontinuität statt Innovation zu setzen: Laut Leaks wird der gleiche rückwärtige 50-Megapixel-Telefoto-Sensor mit 1/2.52″ Größe und 0,7μm Pixeln in den Galaxy S24 Ultra, S25 Ultra, S26 Ultra und S27 Ultra verbaut – und das über vier Jahre hinweg. Diese Strategie erinnert an die langjährige Nutzung des HP2-Hauptsensors und des … Weiterlesen

Crash startet Mobilfunkaktion: 20 GB 5G Allnet Flat für 6,99 € monatlich kündbar

von

Der Mobilfunkanbieter Crash hat eine neue Tarifaktion im Top D-Netz gestartet. Ab sofort erhalten Kundinnen und Kunden eine 20 GB Allnet Flat mit 5G für nur 6,99 € pro Monat – statt der regulären 19,99 €. Der Tarif ist monatlich kündbar und kommt ohne Anschlusspreis. Das Angebot umfasst: Die Aktion richtet sich an preisbewusste Nutzerinnen … Weiterlesen

Telekom: Startup n8n soll Agentic AI-Lösungen entwickeln

von

Die Deutsche Telekom hat eine strategische Partnerschaft mit dem Berliner Softwareunternehmen n8n bekanntgegeben. Ziel der Zusammenarbeit ist die Entwicklung und Implementierung von KI-Agenten für die Geschäftskundensparte des Konzerns. n8n gilt als eines der derzeit gefragtesten Tech-Startups in Deutschland und ist auf die Automatisierung wiederkehrender Arbeitsprozesse spezialisiert. Das Unternehmen wird aktuell mit über einer Milliarde Euro … Weiterlesen

iPhone 17 Serie: erste Ergebnisse im Leistungstest

von

Mit der Vorstellung der iPhone 17 Serie hat Apple nicht nur optisch nachgelegt, sondern auch unter der Haube kräftig aufgerüstet. Die ersten Geekbench-Ergebnisse sind mittlerweile verfügbar und zeigen eindrucksvoll, wie leistungsfähig die neuen Geräte sind – insbesondere dank des neuen A19-Chips, der in den Pro-Modellen zum Einsatz kommt. Modell Single-Core Multi-Core RAM Chip Speicher iPhone … Weiterlesen

Das war die Apple Keynote 2025

von

Das Apple Event 2025 und die Keynote verpasst? Kein Problem, das Unternehmen stellt die Aufzeichnung nachträglich bereit und daher kann man auch heute noch nachschauen, was genau Apple wie präsentiert hat. Die Aufzeichnung gibt es direkt hier: Die Zusammenfassung als Text Auf der Apple Keynote am 9. September 2025 hat der Tech-Gigant unter dem Motto … Weiterlesen